各位中外企業家朋友：

值此第六屆中俄博覽會舉行之際，國家稅務總局黑龍江省稅務局將于6月15日舉辦以“中俄地方合作，稅收服務發展”為主題的中俄稅收合作論壇。

本次論壇邀請國家稅務總局國際稅務司專業人士及俄羅斯稅務專家共同講解中國及俄羅斯吸引外資方面的稅收優惠政策和管理規定，并對中俄稅收合作進行交流與探討。現誠邀廣大中外企業家朋友蒞臨參加本次論壇，有關稅收方面的問題可以提前咨詢我們，一定給您滿意答復。

主辦單位：黑龍江省人民政府

承辦單位：國家稅務總局黑龍江稅務局

時間和地點

時間：2019年6月15日14:00--17:00

地點：哈爾濱國際會議中心（華旗飯店）413會議室

聯系方式

請參加論壇的企業將企業名稱及參會人員姓名、聯系方式以及需要解答的問題于6月8日前發至郵箱[email protected]。

聯系人：張瑩      聯系電話：15045279022    

                             國家稅務總局黑龍江省稅務局

                            2019年6月3日

приглашение

Дорогие друзья китайских и иностранных предприятий:

 Российско-Китайское ЭКСПО масштабная национальная и международная экономическая и торговая ярмарка, утвержденная Правительством КНР. За последние годы сильно развивается китайско-российское отношение, двустороннее взаимное доверие достигло самого высокого уровня,и принесло величайшее региональное и международное влияние. Китай уже много лет подряд стал крупнейшей торговой страной России, и двусторонние экономические и торговые биржи с каждым днем углубляются. При дальнейшей тесной интеграции экономических элементов двух стран экономическое сотрудничество достигнет нового пика. С 15 по 19 июня 2019 года в Харбинском международном конгрессно-выставочном спортивном центре пройдет шестое Китайско-российское ЭКСПО в целях содействия развитию всестороннего сотрудничества между Китаем и Россией в различных областях и требования провинции Хэйлунцзян открыть Россию вдоль границы. тема-? Местное сотрудничество между Китаем и Россией: возможности, потенциал и будущее ?.

      В ходе Шестом Китайско-Российском ЭКСПО в целях развития обменов и коммуникации между китайскими и российскими предприятиями, улучшения понимания налоговой политики и правил налогообложения и регулирования в обеих странах совместно обслуживать китайско-российские предприятия в области экономического и торгового сотрудничества, содействовать двустороннему сотрудничеству и развивать всестороннее понимание российских предприятий инвестиционного сотрудничества. Разработка соответствующей налоговой политики и контента по управлению услугами, повышение конкурентоспособности международной деятельности компании, предоставление возможности китайским компаниям лучше выходить на рынок и более простое представление российских компаний, а также достижение взаимной выгоды. Государственное управление по налогообложению Провинциальное налоговое бюро провинции Хэйлунцзян проведет китайско-российский форум по налоговому сотрудничеству на тему ?Развитие китайско-российского местного сотрудничества и налоговой службы?.

     На форум приглашены специалисты из Департамента международного налогообложения Государственной администрации по налогообложению и российские налоговые эксперты, чтобы объяснить налоговую политику и правила управления для привлечения иностранных инвестиций в Китай и Россию, а также обменяться мнениями и обсудить вопросы китайско-российского налогового сотрудничества. Мы искренне приглашаем всех китайских и иностранных предпринимателей и друзей принять участие в этом форуме. По вопросам налогообложения, пожалуйста, свяжитесь с нами заранее, и мы дадим вам удовлетворительный ответ.

Контактное лицо: Лу Лили,

Контактный телефон: 18904563890,

контактная информация, пожалуйста, участвуйте в форуме название предприятия, имя участников, контактная информация до 14 июня по электронной почте 719442558 @ qq.com.

Хэйлунцзянское Налоговое Управление

Государственной Налоговой Администрации

3 июня 2019 г.